Tekst: Uwe Gernert – foto's: Bruno Leoni, Peter Bützer, Uwe Gernert

laufenburg2017Zoals ik vorig jaar reeds schreef n.a.v. de hela-beurs, nodigt Bruno Leoni - verantwoordelijke voor de orgelspelers bij deze traditionele kermis en handelsbeurs in Zwitserland - elk jaar de deelnemers persoonlijk uit. Dit jaar tekenden 32 orgels present. Na het slechte weer van de vorige editie konden we deze keer van een warm welkom genieten: zonneschijn na de ochtendmist, en dat zorgde voor een hogere publieksopkomst. Na het ontbijt in restaurant Castillo - dat aan alle deelnemers gratis wordt aangeboden door alle sponsors en Silvia Blaser (secretaris van het organisatiecomité en eigenaar van "Hotel Bahnhof") en na de speech van Raffael Blaser (voorzitter van het organisatiecomité van de orgelspelers) werden de spelers uitgestuurd naar hun locaties over de hele kermis. Vanaf 10.15 u. speelden we er vrolijk op los, met veel toeschouwers en fijne conversaties met talrijke bezoekers die interesse toonden in de orgels. De dienst in de kerk werd dit jaar begeleid door Esther Studer en Christian Schuhmacher, die tot de beste Zwiterse orgelspelers behoren die met hun instrumenten synchroon spelen; jammer genoeg konden zij ons niet vervoegen bij het ontbijt omdat ze 'van dienst waren' bij de heilige misviering en konden wij hen daar dus niet beluisteren.

Om 15.30 u. verzamelden de orgeldraaiers op de markt in het oude stadsgedeelte voor een concert van alle orgels. The orgels - die in een lange rij waren opgesteld - en hun eigenaars werden voorgesteld door Bruno, waarna een warm welkom volgde door de vice-president van het organisatiecomité van het hela-festival, dhr. Roland Kaufmann. Daarbij kregen ze hun 'vergoeding': een grote pretzel van de lokale bakkerij Maier. Bijzondere dank ging uit naar de toeristische dienst van Laufenburg en alle andere sponsors van het festival. Bruno stelde een gevarieerde selectie van orgels voor - er waren in totaal 30 instrument van 16 bouwers aanwezig, sommige eigenbouw - en verzocht de toeschouwers goed te luisteren naar de klankverschillen. De instrumenten varieerden van een klein Amerikaans 'roller organ' over een 45-toets cilinderorgel gebouwd door Bacigalupo in Berlijn in 1912 tot meer recente orgels van Raffin (Ueberlingen). Nadat de spelers hun orgels weer in hun wagens hadden opgeborgen en afscheid was genomen van de deelnemers die al de weg op moesten, kwamen we samen in een restaurant om gezellig na te praten.

Volgend jaar viert de hela haar 70ste verjaardag en zullen voor de 30ste keer orgels deelnemen. Wij zijn er klaar voor, Bruno!

Bekijk hier de foto's van hela!

Op zondag 17 september 2017 organiseerde de stad De Panne een orgelfestival in het centrum en op de Zeedijk. Na een weekje wisselvallig weer deden de weergoden op zondag hun uiterste best zodat we het droog hielden; de zon was zelfs meestal van de partij! Samen de met de Dienst Toerisme en Robert Florizoone maakten we er een zeer geslaagde van, die door bezoekers uit binnen- en buitenland fel gesmaakt werd.

DePanne2017Bekijk alle foto's op Google.

Op YouTube verscheen inmiddels het eerste videoverslagje, van Jean-Luc Pourbaix:

In het Franse Damgan vond op 8, 9 en 10 september 2017 voor de 3de keer een festival plaats met ook vele orgelspelers onder de deelnemers. Ons lid Dirk Senesael was ook weer van de partij en uit zijn foto's kunnen we afleiden dat het weer de moeite was, met een gemoedelijke sfeer die zo typisch is voor Franse festivals.

damgan2017

Tekst en foto's: Uwe Gernert

einsiedeln2017Voor het 13de internationale orgelfestival in Einsiedeln reisden we af naar Zwitserland op 12 augustus 2017.

Onze vriend Peter X. Bürgisser (www.drehorgel-schweiz.ch) had opnieuw ongeveer 30 orgeldraaiers uitgenodigd, ruim voor het festival. Na de ochtendlijke koffie in het hotel "Drei Könige" verzocht Peter de orgeldraaiers om in groepen te verzamelen en een plaats uit te kiezen om te spelen. Onder een straalblauwe hemel verspreidden de groepen spelers zich over de hele stad en onder ideale weersomstandigheden begonnen ze te spelen om 10.00 u.

De traditionele dienst in de kloosterkerk van "Maria-ten-hemelopneming", om 11.00 u., werd begeleid door drie orgels en hun spelers, namelijk Peter Bürgisser en Cyril Schulthess met hun Raffin-orgels, en Martin Zumbach met zijn zelfgebouwd cilinderorgel "Violinopan" - een instrument van grote klasse, met de grootste precisie gebouwd volgens traditionele methodes. Martin is ongetwijfeld een van de laatste personen in Europa die nog cilinders voor orgels vervaardigt.

Na de dienst, die werd bijgewoond door talrijke orgeldraaiers maar ook door pelgrims van over de hele wereld, speelden we verder in de straten. We mogen het wel een traditie noemen dat de lunch werd gesponsord door hotel "Drei Könige". Na de lunchpauze verspreidden de orgeldraaiers zich weer doorheen de stad. De publieke belangstelling was zeer groot dit jaar, en we voerden vele fijne gesprekken met geïnteresseerde bezoekers over het functioneren en de techniek van de orgels.

Dit jaar vond er ook een zogenaamd "Völkerfest" plaats in het Paracelsus-Park (een ontmoeting van verschillende culturen uit Afrika, Zuid-Europa tot Groot-Brittannië); de voorstelling van alle orgels en hun eigenaars werd in dit feest geïntegreerd. Elke orgeldraaier en zijn instrument werd voorgesteld door Peter Bürgisser, en dit werd door vele toeschouwers gevolgd. Het synchroon-spelen van twee Bacigalupo-orgels (waarover ik vorig jaar reeds schreef) vond ook dit jaar plaats - deze keer met 3 melodieën op nieuwe cilinders die gearrangeerd en genoteerd waren door Martin Zumbach. Voorwaar een bijzondere luisterervaring!

Na de voorstelling van de orgels kwamen de spelers traditiegetrouw samen in het naburige hotel vooraleer ze huiswaarts keerden.

Volgend jaar vindt het festival plaats op 19 augustus 2018. U bent van harte uitgenodigd om een kijkje te komen nemen in een bijzondere stad met een wereldbekend kloosters, en uiteraard weer veel orgels!

Bekijk Uwe's volledige fotoreportage hier of door op de foto hierboven te klikken.

dendermonde2017 0Op zondagnamiddag 30 juli organiseerde de stad Dendermonde i.s.m. William Brondeel een draaiorgelnamiddag, aansluitend bij de rommelmakt. De weergoden waren wat wispelturig, maar op de occasionele 'drache' bleef het grotendeels droog, en de wind liet zich ook minder voelen. Onder een ruime opkomst vulden een vijftiental orgeldraaiers de stad met de vrolijke klanken van hun orgels. Hoedje af voor William, die een mooie prestatie had neergezet met dit festival!

Dat de sfeer dik ok was, mag ook blijken uit de foto's die Dirk Senesael ons toestuurde (klik op de foto om het volledige album te bekijken of klik hier):

dendermonde2017 1

Bekijk ook het videoverslag van Willy Van der Meulen:

Tekst en foto's: Uwe Gernert

Van vrijdag 30 juni tot zondag 2 juli 2017 vond in Berlijn het 38ste internationale Drehorgelfest plaats. Grote dank aan de "Internationale Drehorgelfreunde Berlin" en in het bijzonder aan Christa Hohnhäuser ("Jubel-Jette") voor de perfecte organisatie van dit zeer belangrijke evenement in het Duitse "jaar-van-het-draaiorgel"!

Het programma van dit jaar verschilde een beetje met dat van de voorbije jaren, omdat Axel Stüber - de laatst overblijvende bouwer van de oorspronkelijke Berlijnse straatorgeltjes in de moederstad van de orgeltraditie - zijn 40ste verjaardag van zijn firma vierde. Aldus stond op vrijdag reeds vanaf 11.00 u. het podium open voor alle orgelspelers die beschikbaar waren. De viering van Axels jubileum eindigde kort voordat de orgelspelers zich moesten klaarmaken voor het volgende gedeelte van het evenement.

Axel vond het een goed idee om n.a.v. zijn jubileum de orgelspelers uit te nodigen voor een lunch op zaterdag. Daarom vond de traditionele bijeenkomst in het restaurant van de Berlijnse zoo plaats op vrijdagavond na de aanmelding van de spelers. Daar vond ook de officiële opening van het festival plaats (dus niet op de Breitscheidplatz voor de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche), en wel door de burgemeester van Berlin-Charlottenburg-Wilmersdorf. Op diezelfde vrijdag werd in Duitsland de historische beslissing tot goedkeuring van het homohuwelijk genomen. Aangezien burgemeester Reinhard Naumann een officiële relatie heeft met zijn vriend, was de toespraak niet enkel orgelgerelateerd en werd er een 'dansje geplaceerd' ter ere van de genoemde beslissing.

Zoals de meesten onder jullie wel weten, was de Breitscheidplatz vorig jaar de locatie van een terroristische aanslag, vlak voor Kerstmis. Thilo-Harry Wollenschlaeger en zijn team - sinds jaar en dag organisatoren van het podium en de bier- en wijnstands op het plein - deden hun uiterste best om de omgeving te beveiligen, en we hopen dat ze dat zullen blijven doen in de toekomst. Het is niet zo vanzelfsprekend om de gebruikelijke dingen te laten doorgaan na zo'n aanslag, zeker niet als men rekening houdt met de bijkomende kosten.

Het is intussen een mooie traditie: het 121-toets Decap-orgel "Forum" dat begin juli in rusthuis "Hooge Platen" in Breskens het beste van zichzelf geeft. Altijd goed voor enkele fijne sfeerfoto's van Bennie Tanghe, die u hieronder ziet. Vermelden we nog dat de "Forum" dit jaar zijn 80ste verjaardag viert − voor de gelegenheid had eigenaar Leo van Thillo het orgel een ernstige onderhoudsbeurt gegeven.

Van 23 t.e.m. 25 juni 2017 vond in het Duitse Waldkirch het driejaarlijkse Orgelfest plaats – een hoogmis voor iedere liefhebber van draai- en kermisorgels. Willy Jacops stuurde ons enkele sfeerfoto's:

In onze volgende nieuwsbrief mag u een kort verslag verwachten door Uwe Gernert.

Ledentoegang

Nog geen account? Klik eerst op "Registreer" en vraag een account aan. Na ongeveer 24u krijgt u toegang tot de ledensectie van onze website!

Bezoekers

Vandaag: 2

Totaal: 101145

Ga naar boven